Después de un 2017 excepcional, todavía recordamos tu asombrosa victoria en WS100, ¿cómo comienza 2018?
Gracias, sí, 2017 fue un año épico para mí y ganar WS100 un sueño hecho realidad. No he hecho un gran proyecto de FKT desde hace un tiempo, así que estoy muy emocionado por intentar correr el Gran Sendero del Himalaya con Ryno Griesel. Este será mi gran objetivo en el 2018 junto al Ultra Trail Mont Blanc.
After an exceptional 2017, we still remember your amazing victory in WS100, how do you start 2018?Thanks, yes 2017 was an epic year for me and a dream come true to win WS100. I have not done a big FKT project in a while so I am really excited for 2018 and attempting to run the Great Himalaya Trail with Ryno. This will be my big goal for the year and then my focus will be to run UTMB.
Uno de tus primeros objetivos este año es el FKT en el Gran Trail del Himalaya. ¿Por qué este reto?
Las montañas del Himalaya son mágicas y supongo que esta es la mejor aventura. Ryno y yo hemos hablado de hacer el Gran Trail del Himalaya hace unos años y el año pasado comenzamos a planearlo. Hay más personas que han estado en la luna que las que han completado el Gran Trail del Himalaya. El paisaje y las vistas de la montaña son increíbles y me encanta el hecho de que podremos interactuar con la gente nepalí local. Son muy acogedores.
One of your first targets is the FKT in the Great Himalayan Trail. Why this trail?
The Himalayan Mountains are magical and I guess for me this is the ultimate adventure. Ryno and I have discussed doing the Great Himalaya Trail for a few years now and last year we started planning. More people have been to the moon that have completed the Great Himalaya Trail. The scenery and mountain views are awesome along the trail and I love the fact that we will get to interact with the local Nepali people. They are really amazing and so welcoming.
1400 kms, 140000 metros de desnivel acumulado… son datos impresionantes. ¿Es tu mayor aventura hasta ahora?
Sí, este es mi mayor desafío que he intentado nunca. Estoy muy emocionado pero también un poco nervioso. Hay tantas incógnitas sobre el desafío… pero supongo que eso es lo que realmente me intriga. Nunca he corrido a tanta altitud.
1400 kms, 140.000 accumulated… impressive data. Is your biggest adventure?
Yes this is my biggest challenge I have ever attempted. I am really excited but also a little nervous. There are so many unknowns about the challenge but I guess that is what really intrigues me about it. We have never run anywhere close to this far or at such high altitudes.
Correrás junto a Ryno Griesel. Has completado con él ya el Drakensberg en 2014. ¿Cómo es correr con Ryno?
Sí. He corrido mucho con Ryno y creo que formamos un buen equipo. Ryno proviene de las carreras de aventura y es un corredor fuerte y bueno con la navegación y orientación. Me encanta el punto de aventura para correr. Los dos estamos muy bien juntos y formamos un buen equipo.
You will run with Ryno Griesel. You have completed with him the Drakensberg. What’s it like running with Ryno?
Yes I have done a lot of running with Ryno and I think we form a good team. Ryno comes from an adventure racing background and is very strong on his feet and good with navigation. I come from more of a running background but love the adventure element to trail running. We are both gel well together and form a good team.
El FKT en Drakensberg pudimos verlo en «Travailen». ¿Tendremos una película sobre Himalayan Trail?
Sí, Dean Leslie, de Wandering Fever Productions, que hizo Travailen hará una película sobre nuestro intento del FKT en el Himalaya. También tendremos seguimiento en vivo y Dean hará algunos videos de actualización cortos en el camino. Será genial para las personas poder vivir nuestra aventura con nosotros.
The FKT in Drakensberg we could see it in “Travailen”. Will we have a movie about Himalayan Trail?
Yes, Dean Leslie from Wandering Fever Productions who made Travailen will be making a film on our Great Himalaya Trail FKT attempt. We will also have live tracking and Dean will do some short update videos along the way. It will be great for people to be able to live our adventure with us.
¿Cómo preparaste la ruta? ¿Tenéis equipo de apoyo?
Andrew Porter, el actual poseedor del récord, nos dio muchos detalles y la ruta básica que siguió. Luego, tomamos esa información y la trazamos en mapas; se han necesitado más de 300 horas de planificación de rutas. Ryno es genial trabajando en mapas. También contamos con Himalayan Trails en Nepal que nos ayuda a administrar los permisos y nos encontrarán en cuatro o cinco puntos a lo largo de la ruta para darnos equipo y suministros adicionales. Confiaremos en la gente local para comida, etc.
How did you prepare the route? Do you have support team?
Andrew Porter the current FKT record holder on the Great Himalaya Trail gave us a lot of the details and the basic route he followed. We have then taken that information and plotted it on maps – it has taken over 300 hours of route planning. Ryno is great with working on maps. We also have Himalayan Trails in Nepal helping us manage permits and they will meet us at four or fives points along the route to give us spare gear and supplies. We will be reliant on the local tea houses for food etc.
¿Cuál es la fecha de inicio? ¿Es fija o depende del clima?
Planeamos comenzar el 1 de marzo. Estamos viendo la meteo, pero actualmente los modelos evolucionan bien y deberíamos poder comenzar el 1 de marzo.
What is the start date? Is fixed or depends on the weather?
We plan to start on the 1st of March. We are watching the weather but currently it looks good and we should be able to start on the 1st of March.
Iker Karrera en Nolan’s 14, François D’Haene en John Muir, ahora tú y Ryno en Himalaya. ¿Vivimos la edad de oro de FKT?
Sí, es realmente emocionante. Todos disfrutamos al correr carreras con dorsal, pero creo que todos amamos la aventura y nos gusta superar nuestros límites. Un desafío FKT es la manera perfecta de hacer esto.
Iker Karrera in Nolan’s 14, François D’Haene in John Muir, now you and Ryno in Himalaya. W e living the golden age of FKT’s?
Yes it is really exciting. We all enjoy running races but I think we all love adventure and pushing our limits. A FKT challenge is the perfect way to do this.